Calendly の代わりになる日本語の予約ツール

Madoake 編集部·公開

Calendly の代わりに日本語で使える予約ツールを探すなら、Madoake が候補になります。画面は日本語で、料金は円(税抜)で決まっており、予約ページだけでなくセミナーの申込とフォームも 1 つにまとめられます。一方、Calendly は公式ページで確かめた範囲では、予約ページの日本語表示に対応する言語として日本語が挙がっていません。

2026 年 11 月 7 日時点で、Calendly の公式ページに書かれていたことと、Madoake の機能を並べて整理します。

Calendly の日本語表示と料金

Calendly は世界中で使われる日程調整ツールです。日本の会社が使うときに引っかかりやすいのは、相手に見せる画面の言葉と、料金の通貨です。公式ページで確かめた内容は次のとおりです。

予約ページとメールの言語

Calendly の公式ヘルプ(予約ページの言語の設定)では、予約ページと通知メールを自動で翻訳できる言語として、フランス語・スペイン語・ドイツ語・オランダ語・イタリア語・ポルトガル語(ブラジル)・ウクライナ語の 7 つが挙げられています。日本語はこの一覧にありません。

同じページには、ブラウザの翻訳機能を使えば一覧以外の言語でも予約ページを読めるが、Calendly が作った翻訳ではないため正確さは保証できない、とも書かれています。また、イベントの名前・説明・質問項目などの自由に書く文字は、自動では翻訳されず、手で翻訳する必要があるとのことです。

つまり日本語で使う場合、予約ページの案内文やイベント名は自分で日本語に書いて入れる形になります。Calendly の管理画面そのものを日本語にできるかどうかは、今回開けた公式ページでは確認できませんでした。

料金(ドル建て)

Calendly の公式の料金ページ(2026 年 11 月 7 日時点)には、次のプランが載っています。金額は 1 人(seat)あたり月額で、年払いの場合です。

プラン 料金 公式ページに書かれている主な内容
Free $0 イベント種類 1 つ、カレンダー接続 1 つ、1 対 1 の予約
Standard $10 イベント種類が無制限、複数のカレンダー接続、リマインドなどの自動化、Stripe・PayPal の決済
Teams $16 Standard の内容に加え、ラウンドロビンとチームでの予約、リード振り分け、Salesforce 連携
Enterprise 年 $15k から(1 人あたりではない) Teams の内容に加え、SSO、監査ログ、導入支援

料金ページに通貨の明記があるのは Enterprise の「USD のみ」だけでした。Standard と Teams は $ 表記で、ドル建てと読めますが、円で請求されるかどうかは公式ページで確認できませんでした。為替によって円での支払額が変わる点は、導入前に確かめておく項目です。月払いの金額は料金ページに書かれていませんでした。

Teams プランは、公式ヘルプによると座席数が増えると 1 人あたりの単価が下がる段階制です。Calendly の座席は予約を受ける側(担当者)に必要で、予約する相手には要りません。

Madoake の料金と機能

Madoake は、予約ページ(日程調整)・セミナーの申込・フォームを 1 つにまとめた受付ツールです。運営は lanitech合同会社で、日本語・英語・韓国語の画面があります。

料金は円建て・税抜で、次のとおりです。

プラン 料金 内容
フリー 0 円 担当者 1 人、予約ページ 1 つ、フォーム 1 つ。受付は月 30 件まで
スタンダード 月 3,000 円・年 30,000 円 予約ページ・フォーム・追跡リンク
プロ 月 8,000 円・年 79,200 円 スタンダードに、セミナー・説明会を加えたもの

担当者は 5 人まで基本料金に含まれ、6 人目からは 1 人あたり月 500 円です。14 日間はすべての機能を無料で試せ、カードの登録は要りません。

Calendly は担当者の人数分の料金がかかる形、Madoake は 5 人までを基本料金に含む形です。担当者が 3〜5 人の会社では、この違いが月額に出ます。ただし通貨も機能も違うため、単純な安い・高いでは比べられません。自社の担当者数で、両方の公式ページの金額を見比べてください。

日程調整とセミナー申込をまとめて受ける場合の違い

日本語で運用するときに気にする 4 点

画面・メール・請求・サポートの 4 つに分けて、確かめた範囲で整理します。

気にする点 Calendly(公式ページで確認した範囲) Madoake
予約ページの言語 自動翻訳の対象 7 言語に日本語がない。自由入力の文字は手で書く 日本語・英語・韓国語の画面がある
料金の通貨 $ 表記。円での請求は公式ページで確認できず 円・税抜
請求書・領収書の形式 公式ページで確認できず 本記事の確認範囲では未確認のため、導入前に問い合わせて確かめる
サポート Standard と Teams に 24 時間のライブチャットがあると公式ヘルプに記載。日本語での対応は公式ページで確認できず 乗り換えおまかせ(後述)で、lanitech が作り直しを無料で行う

メールの文面の言語は、相手の見え方に直結します。Calendly では通知メールの言語が上の 7 言語に限られるため、日本語の確認メールを送りたい場合は、文面をどこまで自分で日本語にできるかを試用で確かめるのが確実です。Madoake も、無料の試用期間に、確認メールとリマインドメールの文面を自分の目で見ておくと安心です。

機能を比べる

予約ページの機能を中心に、両方の公式情報で確かめられた範囲を並べます。

機能 Calendly Madoake
カレンダー連携 公式ページに複数のカレンダー接続の記載あり Google カレンダー・Microsoft 365(Outlook)
会議 URL の自動作成 今回の確認範囲では未確認 Google カレンダーの担当者は Google Meet、Microsoft 365 の担当者は Teams を自動で作成
担当者を順番に割り振る Teams プラン以上 予約ページで設定できる(ラウンドロビン)
リマインドメール Standard 以上(自動化) 確認メール・リマインドメールを自動で送信
決済 Standard 以上で Stripe・PayPal 参加費のあるセミナーを Stripe のカード決済で受けられる(プロプランのみ。手数料 3.6% + 40 円を主催者が負担)
セミナー・ウェビナーの申込 今回の確認範囲では未確認 複数の開催日・定員・締切、Zoom ウェビナーへの自動登録に対応
フォーム 予約時の質問項目 問い合わせ・申込・アンケート。回答後にそのまま予約ページへ案内できる
流入元の記録 今回の確認範囲では未確認 追跡リンク・QR コード・utm の記録
連携 HubSpot・Mailchimp・Salesforce など Slack・Microsoft Teams・Notion・Brevo・Google アナリティクス / タグマネージャー
AI 連携 今回の確認範囲では未確認 Claude や ChatGPT など MCP 対応の AI から、ページを下書きで作れる

「今回の確認範囲では未確認」は、Calendly にその機能が無いという意味ではありません。公式ページで確かめられなかったため、書いていません。

出典(2026 年 11 月 7 日時点で確認):

向き不向き

Madoake が向く場合

  • 予約ページだけでなく、セミナーの申込やフォームも同じツールで受けたい。
  • 相手に見せる画面とメールを日本語で整えたい。
  • 予約・申込・回答ごとに、どこから来たかを記録したい。
  • 料金を円・税抜で把握したい。

予約を受けた後にセミナーの案内や個別相談へつなぐ流れは、日程調整を自動にする方法で詳しく書いています。セミナーの受け方はセミナーの申込フォームの作り方にあります。

Calendly の方が向く場合

  • すでに Calendly を使っていて、HubSpot・Salesforce・Marketo などとの連携を業務で使っている。公式ページに載る連携の多くは、Madoake の連携先(Slack・Teams・Notion・Brevo・Google アナリティクス / タグマネージャー)には含まれません。
  • 相手の多くが海外で、予約ページを 7 つの対応言語のどれかで見せたい。
  • SSO や監査ログなど、大企業向けの管理機能が必要。
  • 1 対 1 の予約だけを、1 つのイベントで無料で試したい(Free プラン)。

Madoake の予約ページは、Zoom の会議を自動では作りません。Zoom で商談する場合は、固定の会議 URL を設定して使います。Zoom の自動登録はセミナーのウェビナーだけです。商談の会議 URL を Zoom で毎回自動発行したい場合は、この点を確かめてから決めてください。

Calendly から Madoake へ乗り換える手順

手順 1 設定を控える 手順 2 カレンダー接続 手順 3 予約ページ作成 手順 4 試しに予約 手順 5 URL を差し替え 差し替えるまで、Calendly の予約ページは止めずに残します
Calendly から Madoake へ移る 5 つの手順。差し替えるまで元の予約ページは残します

1. 設定を控える

Calendly の管理画面を見ながら、イベントごとの名前・所要時間・受付時間・予約前の質問・確認メールの文面を書き出します。使っている連携(カレンダー、決済、CRM)も一覧にします。

2. カレンダーをつなぐ

Madoake に登録し、担当者の Google カレンダーまたは Microsoft 365 をつなぎます。Calendly と同じカレンダーをつないでも構いません。どちらの予約も予定として入るので、移行期間中に同じ枠へ二重に予約されることはありません。

3. 予約ページを作る

控えた内容をもとに、予約ページを作ります。質問項目は、商談で実際に使っているものだけに絞ります。複数の担当者で受けるなら、ラウンドロビンを設定します。AI につなぐ場合は、「平日 10 時から 17 時、30 分の無料相談」のように頼むと下書きができます(AI 連携の説明)。

4. 試しに予約する

自分や同僚のメールアドレスで予約を入れ、次の 4 つを見ます。

  • カレンダーに予定が入るか
  • 会議 URL が確認メールに入っているか
  • 確認メールとリマインドメールの日本語の文面
  • キャンセルと日程変更の案内

メールの文面は、日程調整のメール例文を参考に整えられます。

5. URL を差し替える

メールの署名、自社サイトのボタン、名刺や資料の QR コードにある Calendly の URL を、Madoake の予約ページの URL に差し替えます。差し替えが終わってから、Calendly の予約ページを止めます。先に止めると、すでに配った URL から予約できなくなります。

作り直しを任せる

他のツールからの乗り換えは、lanitech が無料で作り直す「乗り換えおまかせ」があります。対象は予約ページ 2・フォーム 1・セミナー 1 までで、毎月先着 10 社です。

よくある質問

Calendly は日本語で使えますか

公式ヘルプ(2026 年 11 月 7 日時点)では、予約ページと通知メールの自動翻訳の対象は 7 言語で、日本語は含まれていません。ブラウザの翻訳で読むことはできますが、Calendly が作った翻訳ではありません。イベント名や説明は自分で日本語を入れる形になります。

Madoake の画面は日本語ですか

はい。日本語・英語・韓国語の画面があります。14 日間はすべての機能を無料で試せるので、予約ページとメールの見え方を確かめてから決められます。

Calendly を使いながら Madoake を試せますか

試せます。同じカレンダーをつなげば、どちらの予約も予定として入るため、二重に予約されません。試用が終わるまで Calendly の予約ページは残しておいてください。

担当者が多い会社はどちらが安くなりますか

Calendly は担当者の人数分の料金がかかり、Madoake は 5 人までが基本料金に含まれ、6 人目から 1 人月 500 円です。ただし通貨と機能が違います。自社の担当者の数と、必要なプランを当てはめて、両方の料金ページで計算してください。

セミナーの申込も Calendly で受けられますか

今回の公式ページの確認範囲では、セミナーの申込に当たる機能は確かめられませんでした。Madoake では、セミナーの開催日・定員・締切、申込後のメールまでを同じツールで受けられます(プロプラン)。

ほかのツールからの乗り換えは、無料で作り直します

今お使いの予約ページ・フォーム・セミナーの URL を送るだけで、Madoake の画面に作り直します(毎月先着 10 社)。14 日間はすべての機能を無料で試せます。カードの登録は要りません。

メール登録で、月払いの最初の 3 か月が 10% 安くなるクーポン

まだ試すほどではない方も、メールだけ置いていってください。月払いの最初の 3 か月が 10% 安くなるクーポン(30 日間有効)をすぐにお送りします。

関連する記事

Calendly の代わりになる日本語の予約ツール | Madoake